# На струне времени

Леонид Васильевич Лапцуй

## Леонид Лапцуй. На струне времени

Стихи и поэмы

Перевод с ненецкого


## Материнские слезы


Зима, зима…
Снежинок столько,
Что не сочтет и сам мороз!..
Земля, земля…
Скажи мне, сколько
Ты знала материнских слез?

Над головою неба бездна
Блестит падучею звездой.
На всей земле не сыщешь места,
Не обоженного слезой.

Белы полярные просторы,
Озера заковал мороз.
И тундра кажется мне морем
Застывших материнских слез.
Всему свой срок,
Но одиноким
Я не останусь под луной.
Снежинки падают на щеки,
Как слезы матери родной.

Скажу я правду, друг,
Послушай,
Мать слез немало пролила.
Сугроб ей в тундре был подушкой,
На нем тебя и родила.
И в бранный час отчизны грозный
Благословляла сыновей,
Но в жизни выплакать все слезы,
Наверно, не удастся ей.

О! Мать и брови не нахмурит,
Уйдет в глубь чума,
В уголок,
Приляжет на оленьей шкуре,
Обиду выплачет в платок.
Твой сын шустренок-забияка,
Такой смышленый мальчуган —
Тайком и свой добавит сахар
Любимой бабушке в стакан.
И у нее душа оттает,
Как под лучом бельмо стекла.
А нам-то, взрослым, не хватает
Порою капельки тепла.

Прошла война,
Утихли грозы…
И стало будто бы теплей…
Но почему я вижу слезы
В глазах у наших матерей?
Слезами залита планета.
Ты каждой каплей дорожи.
Ты без стеснения об этом
Скажи своей жене, скажи!
Она поймет тебя, тем боле
Что и сама ведь — тоже мать,
Ей тоже материнской доли
Не миновать, не миновать…

Идут года,
Взрослеют дети…
О, материнская слеза!
Всю жизнь нам неизменно светят
Любимой матери глаза.